��Kte�`a	j	t	~����
�
��� 4H\p�����
���&>Tl!��!�!�
		3	K	f	z	�		�		�	
�	�	�	�	�	�	�	�	




+
?
R
f
s

�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
}

�
�
�
�
�
�
�
�

#7K_s������"�"39HMe}��!��!!*Li ������

(0GLTfs���	�����(�
"-19AG_ly���
)%<F-:*382/CA=DK6(15JB	>&'@9.7",?E
;$4I G+H#!
0%s Input%s Output(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBass BoostBoostBuilt-in AudioCarDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station Line InDocking Station MicrophoneExternal MicrophoneFront MicrophoneHDMI / DisplayPortHandsfreeHeadphoneHeadphonesHeadsetHeadset MicrophoneHiFiInputInternal MicrophoneLine InLine OutMicrophoneModemMonoMultichannelMultichannel DuplexMultichannel InputMultichannel OutputNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo Bass BoostNo BoostOffPhonePortableRadioRear MicrophoneSpeakerSpeakersStereoVideosnd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu.
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.Project-Id-Version: pipewire.master-tx.de
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2021-01-09 11:36+0000
Last-Translator: Tobias Weise <tobias.weise@web.de>
Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/pipewire/pipewire/de/>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.4
%s-Eingabe%s-Ausgabe(ungültig)VerstärkerAnaloger EingangAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnaloge Mono-AusgabeAnaloge AusgabeAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatische VerstärkungsregelungBassverstärkungBoostInternes AudioAutoDigitaleingang (S/PDIF)Digitalausgang (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Mikrofon der Docking-StationEingabe über Docking-StationLine-Eingang der Docking-StationMikrofon der Docking-StationExternes MikrofonVorderes MikrofonHDMI / DisplayPortFreisprecheinrichtungKopfhörerKopfhörerHeadsetMikrofon am KopfhörerHiFiEingabeInternes MikrofonLine-EingangLine-AusgangMikrofonModemMonoMehrkanalMehrkanal-DuplexMehrkanaleingangMehrkanalausgangKein VerstärkerKeine automatische VerstärkungsregelungKeine BassverstärkungKein BoostAusTelefontragbarRadioRückwärtiges MikrofonLautsprecherLautsprecherStereoVideosnd_pcm_avail_delay() gibt einen ungewöhnlichen Wert zurück: Verzögerung %lu ist kleiner als das verfügbare %lu.
Dies ist wahrscheinlich ein Fehler im ALSA-Treiber »%s«. Bitte melden Sie dieses Problem den ALSA-Entwicklern.