��L|e�pq	z	�	�������
�
/CWk������	$(
-8D[s��!��!�! 	B	R	h	�	�	�	�	�		�		�	
�	�	�	

*
/
5

I
T
Y
r

�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

�

�
(



	%

/
=
J
d
{
�

�
�
�
�
�
*E`{���� '3?Uk��&� �&�&&M
\gv��	��	�����16<	NX ]
~��������
�
#39
*+	!@F1>,H95"?3DJK
4=7CB).A</2L;%G:E6('8I#-
&$0 %s Input%s Output(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono (Left)Analog Mono (Right)Analog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1BluetoothBuilt-in AudioCarChatChat InputChat OutputDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station MicrophoneExternal MicrophoneFront MicrophoneGameGame OutputHDMI / DisplayPortHandsfreeHeadphoneHeadphonesHeadphones 2Headphones Mono OutputHeadsetHeadset MicrophoneHiFiInputInternal MicrophoneMicrophoneMonoMono Chat + 7.1 SurroundMultichannelMultichannel DuplexMultichannel InputMultichannel OutputNo AmplifierOffPhoneRadioRear MicrophoneSpeakerSpeakersStereoStereo DuplexVideoVirtual Surround 7.1Project-Id-Version: pipewire
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2021-02-05 01:40+0000
Last-Translator: Carmen Bianca Bakker <carmen@carmenbianca.eu>
Language-Team: Esperanto <https://translate.fedoraproject.org/projects/pipewire/pipewire/eo/>
Language: eo
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.4.2
%s-enigo%s-eligo(nevalida)AmplifiloAnaloga enigoAnaloga monoAnaloga mono (maldekstra)Analoga mono (dekstra)Analoga mono-dupleksaAnaloga mono-eligoAnaloga eligoAnaloga stereoAnaloga stereo-dupleksaAnaloga ĉirkaŭa sono 2.1Analoga ĉirkaŭa sono 3.0Analoga ĉirkaŭa sono 3.1Analoga ĉirkaŭa sono 4.0Analoga ĉirkaŭa sono 4.1Analoga ĉirkaŭa sono 5.0Analoga ĉirkaŭa sono 5.1Analoga ĉirkaŭa sono 6.0Analoga ĉirkaŭa sono 6.1Analoga ĉirkaŭa sono 7.0Analoga ĉirkaŭa sono 7.1BludentoIntegrita sonoAŭtoBabiloBabil-enigoBabil-eligoCifera enigo (S/PDIF)Cifera eligo (S/PDIF)Cifera stereo (HDMI)Cifera stereo (IEC958)Cifera stereo-dupleksa (IEC958)Cifera ĉirkaŭa sono 4.0 (IEC958/AC3)Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (HDMI)Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/AC3)Cifera ĉirkaŭa sono 5.1 (IEC958/DTS)Doka mikrofonoDoka enigoDoka mikrofonoEkstera mikrofonoAntaŭa mikrofonoLudoLud-eligoHDMI / DisplayPortLibermanaKapaŭskultiloKapaŭskultiloKapaŭskultilo 2Kapaŭskultila mono-eligoKaptelefonoKaptelefona mikrofonoHiFiEnigoInterna mikrofonoMikrofonoMonoMono-babilo + 7.1 ĉirkaŭa sonoPlurkanalaPlurkanala dupleksaPlurkanala enigoPlurkanala eligoNeniu amplifiloMalŝaltitaTelefonoRadioMalantaŭa mikrofonoLaŭtparoliloLaŭtparolilojStereoStereo-dupleksaVideoVirtuala ĉirkaŭa sono 7.1